# Arras (caparra)

> L'arras è la caparra che riserva una proprietà. Se sia rimborsabile dipende interamente dalla clausola della promesa de venta: cosa negoziare per primo.

Source: https://canakeys.com/it/glossario/arras
Publisher: Cana Keys (A&M Caribbean Group SRL), Punta Cana, Dominican Republic
Last reviewed: 2026-08-27
Language: it
Licence: quote and cite with attribution and a link.

Arras è la caparra confirmatoria versata per togliere una proprietà dal mercato, normalmente alla firma di una promessa di vendita (promesa de venta). La pratica dominicana varia: il contratto decide se la caparra viene semplicemente applicata al prezzo, se viene persa in caso di recesso dell'acquirente, o se viene restituita doppia in caso di recesso del venditore. La sola parola non dice nulla: lo fa la clausola.

## Perché un acquirente a Punta Cana dovrebbe preoccuparsi
Qui le caparre vengono spesso versate prima che sia completata qualsiasi ricerca del titolo, il che è l'ordine sbagliato. Paga l'arras solo con una promesa firmata che elenchi le condizioni sospensive — titolo di proprietà (certificado de título) pulito, nessun gravame, deslinde (delimitazione) ove pertinente, permessi validi, risoluzione CONFOTUR se promessa — e che ti restituisca il denaro in caso di fallimento di una di esse. Detieni i fondi presso un avvocato o un agente di deposito a garanzia, non sul conto personale del venditore.

## Errore comune
Gli acquirenti presumono che una caparra di prenotazione sia rimborsabile per impostazione predefinita. Di solito non lo è. Assumono anche che una ricevuta sia un contratto; una ricevuta senza condizioni non offre alcuna via di ritorno.

## FAQ

### Quanto è tipico?
Answer: Comunemente circa il 10% del prezzo per una rivendita, sebbene i progetti stabiliscano i propri importi di prenotazione. La percentuale è meno importante delle condizioni allegate.
Permalink: https://canakeys.com/it/glossario/arras#quanto-e-tipico

### Posso riavere l'arras?
Answer: Solo se il tuo contratto lo prevede. Ecco perché la promesa viene negoziata prima che il denaro si muova.
Permalink: https://canakeys.com/it/glossario/arras#posso-riavere-l-arras

## Related

- [Il processo di acquisto](https://canakeys.com/it/processo-di-acquisto)
- [Checklist di due diligence](https://canakeys.com/it/due-diligence/checklist-due-diligence-punta-cana)
- [Escritura](https://canakeys.com/it/glossario/escritura)